Términos y condiciones del sitio web, declaración de privacidad y declaración de cookies

TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL SITIO WEB

Nuestro sitio web (www.drgt.com) está gestionado por la empresa DRGT Europe NV, en adelante «nosotros» o «nos». Si tiene alguna pregunta, puede dirigirla a nuestro domicilio social en Bélgica en Nachtegaalstraat 8, PO Box 1/1, 9320 Erembodegem, Bélgica o enviando un correo electrónico a info@drgt.com. Nuestro número de identificación fiscal es BE(0)889.313.321.

Encontrará información adicional sobre cada una de las entidades de nuestro grupo en la sección de contacto de nuestro sitio web.

El acceso y uso de este sitio web (el «Sitio Web») está sujeto a los presentes términos y condiciones del Sitio Web, a nuestra política de privacidad y a nuestra política de cookies. Estos tres documentos se denominarán en lo sucesivo los «Términos y Condiciones».

Lea atentamente estos Términos y Condiciones antes de utilizar de la forma que sea este Sitio Web. Al visitar este sitio web o hacer cualquier otro uso del mismo, usted acepta expresamente estos Términos y Condiciones. Si tiene alguna dificultad para entender estos Términos y Condiciones, o si no está de acuerdo con su contenido, no podrá utilizar este sitio web en modo alguno.

Los Términos y Condiciones están disponibles en varios idiomas. En caso de conflicto de interpretación entre las distintas versiones lingüísticas, prevalecerá en todo momento la versión inglesa de los Términos y Condiciones.

Tenga en cuenta que nos reservamos el derecho a cambiar, modificar o suspender estos Términos y Condiciones, el Sitio Web y nuestros productos y servicios en cualquier momento. Es su responsabilidad leer periódicamente los Términos y Condiciones aplicables cuando visite el Sitio Web.

Contenido – El Sitio Web es una guía para la búsqueda de información relativa al grupo de empresas DRGT y a los productos y servicios que ofrecemos. El contenido del sitio web no constituye una oferta de contrato y puede modificarse ocasionalmente. Todos los contratos entre nosotros y nuestros clientes requieren un acuerdo por separado. La información disponible en este sitio web se ofrece «en el estado actual» («tal cual») y sin garantías. El uso del Sitio Web y de la información contenida en el mismo se realiza exclusivamente por su cuenta y riesgo. Nuestro objetivo es garantizar que la información ofrecida sea completa, correcta, precisa y actualizada. A pesar de estos esfuerzos, pueden producirse errores. Si encuentra errores en la información disponible, puede ponerse en contacto con nosotros.

Nos esforzamos por proteger el Sitio Web a través de medios razonables y limitar los inconvenientes causados por el uso del Sitio Web, en la medida en que sea razonablemente posible. Sin embargo, no podemos excluir la posibilidad de que se produzcan acciones incorrectas o intervenciones no autorizadas, ni podemos garantizar que el acceso al Sitio Web no se interrumpa o no se vea obstaculizado de otra manera. Haremos esfuerzos razonables para proteger este Sitio Web contra virus informáticos y otros tipos de «malware». No obstante, teniendo en cuenta la naturaleza de estos peligros, usted reconoce que no podemos ofrecerle una protección absoluta y que tomará las medidas necesarias para proteger sus dispositivos y sistemas informáticos.

En la medida máxima permitida por la ley, no nos hacemos responsables en ningún caso de los daños y perjuicios directos o indirectos derivados de lo anterior.

Hipervínculos externos – Este sitio web puede contener hipervínculos a otros sitios web y plataformas (incluidos enlaces a redes sociales y proveedores de contenidos) sobre los que no tenemos ningún tipo de control técnico o de fondo en absoluto. No podemos ofrecer garantía alguna sobre la integridad o exactitud de los contenidos, ni sobre la disponibilidad de estos sitios web externos.

Además, los sitios web y las plataformas enlazadas pueden estar sujetos a términos y condiciones generales, de privacidad, de cookies y de otro tipo que se aplican a usted como visitante o usuario. No tenemos ninguna responsabilidad a este respecto y le aconsejamos que consulte dichos términos y condiciones, si procede, ya que pueden afectar a su situación jurídica. No aceptamos ninguna responsabilidad por daños y perjuicios directos o indirectos derivados del uso de estos sitios web externos

Propiedad intelectual – Los derechos de propiedad intelectual e industrial (conocidos como «Derechos de Propiedad Intelectual») de este Sitio Web y sus contenidos (incluidos los incorporados a nuestros productos, diseños, textos, logotipos, nombres comerciales, gráficos, folletos, software y cualquier otro material del Sitio Web) son propiedad nuestra o de nuestros licenciantes. La única licencia que se le concede sobre estos Derechos de Propiedad Intelectual es la de informarse sobre DRGT y los productos/servicios que ofrecemos sobre la base de la información puesta a disposición del público a través del Sitio Web.

Sin pretender ser exhaustivos, usted no debe (a) publicar, copiar, distribuir, crear obras derivadas, realizar ingeniería inversa, reproducir, descompilar, desensamblar o modificar ninguno de los contenidos de este Sitio Web; (b) enviar spam o mensajes duplicados o no solicitados de cualquier otro modo, infringiendo la legislación aplicable; (c) enviar o almacenar virus, gusanos, bombas de tiempo u otros códigos maliciosos; (d) utilizar sistemas automatizados o software para extraer datos del Sitio Web (screen scraping); (e) copiar cualquier idea, característica, función, plantilla creada por DRGT o gráficos del Sitio Web o (f) en general, actuar en contra de las leyes, decretos y otros instrumentos legales que le sean aplicables, ni permitir que otra persona lo haga. Usted no debe copiar, reproducir ni utilizar ninguna de las marcas, logotipos o nombres de marca que aparecen en el sitio web de ninguna manera. El establecimiento de enlaces a nuestro Sitio Web en otros sitios web queda a nuestra discreción.

Tratamiento de sus datos personales – Usted puede facilitarnos determinados datos personales a través del Sitio Web. Asimismo, en el Sitio Web utilizamos cookies, que son pequeños archivos que pueden almacenarse en su dispositivo. La forma en que tratamos sus datos personales se establece en nuestra Declaración de Privacidad y en nuestra Declaración de Cookies.

Legislación aplicable y tribunales competentes – El uso de este Sitio Web se rige por la legislación belga (salvo las normas de conflicto de leyes) y se interpretará con arreglo a la misma. Al utilizar este Sitio Web, usted acepta expresamente que cualquier litigio relativo a la validez, la interpretación o la aplicación de los presentes Términos y Condiciones será resuelto definitivamente por el tribunal competente de Gante, Bélgica.

Disposición inválida – En caso de que una o varias disposiciones de los Términos y Condiciones resultaran inválidos y/o inaplicables, ello no afectará a la validez y/o aplicabilidad de las restantes disposiciones de los Términos y Condiciones. En tal caso, la disposición inválida y/o inaplicable será sustituida por una disposición que, en la medida máxima permitida por la legislación aplicable, refleje lo más fielmente posible la intención original de las partes.

DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD

1. ¿Cuál es el propósito de esta Declaración de Privacidad?

DRGT se compromete a proteger su privacidad y sus datos personales. Solo utilizaremos sus datos personales de acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento Europeo 2016/679 o «GDPR») como se explica con más detalle en esta Declaración de Privacidad.

Mediante esta Declaración de Privacidad, DRGT desea llamar su atención sobre la forma en que procesamos sus datos personales. También queremos informarle de sus derechos legales.

Al utilizar nuestro sitio web, usted consiente expresamente el tratamiento de sus datos tal y como se describe en esta Declaración de Privacidad. Si no está de acuerdo, le rogamos que no utilice el sitio web. Si tiene alguna pregunta o duda, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento utilizando los datos que figuran a continuación. Es posible que esta Declaración de Privacidad esté sujeta a cambios y modificaciones en el futuro. Le corresponde a usted consultar este documento con regularidad. Otros términos legales relevantes se establecen en nuestros Términos y Condiciones del Sitio Web y en nuestra Declaración sobre cookies, con las que esta Declaración de Privacidad constituye un acuerdo vinculante.

2. ¿Quién procesa los datos personales?

El sitio web www.drgt.com está gestionado por DRGT Europe NV (referido como «DRGT» a lo largo de esta Declaración de Privacidad), una empresa belga con domicilio social en Nachtegaalstraat 8, PO Box 1/1, 9320 Erembodegem, Bélgica y con número de empresa e IVA BE (0)889.313.321. Puede ponerse en contacto con nosotros fácilmente por correo electrónico (info@drgt.com) o por teléfono (+32 50 60 81 85). Sus preguntas se dirigirán a la persona adecuada en nuestra organización responsable del seguimiento de las cuestiones relativas a la protección de datos personales. Esta persona se ocupará rápidamente de contestar su pregunta.

3. ¿Qué tipo de datos personales tratamos?

Nuestro sitio web es de carácter informativo. Puede navegar por la información sobre nuestros productos y nuestra organización sin proporcionar sus datos personales, salvo los que se indican en esta Declaración de Privacidad.

Por lo general, no le pedimos que nos facilite información. En cualquier caso, sólo recogemos datos que usted mismo nos proporciona (por ejemplo, cuando nos envía un correo electrónico).También recogemos datos que pueden considerarse «datos personales» sobre la base de cookies. Consulte nuestra Declaración sobre Cookies para obtener más información al respecto.

Tenga en cuenta también que el sitio web puede contener enlaces, por ejemplo, a plataformas de redes sociales. Le advertimos de que hacer clic en estos enlaces puede llevarle a sitios web/plataformas que están sujetos a sus propios términos y condiciones de privacidad, de los que DRGT no se hace responsable, tal y como se indica en los Términos y Condiciones del Sitio Web. Le recomendamos que consulte detenidamente dichos términos y condiciones.

4. ¿Con qué fines se utilizarán mis datos personales?

Los datos personales que nos proporcione se utilizarán para ponernos en contacto con usted y/o satisfacer la solicitud que nos haya enviado. Por supuesto, necesitamos procesar estos datos personales para atender su solicitud.

También conservaremos los datos personales durante un tiempo limitado para poder hacer un seguimiento de su solicitud. Aplicamos un periodo estándar de 1 año antes de borrar los datos si ya no son relevantes para la pregunta o solicitud.

DRGT pertenece a un grupo de empresas con una serie de filiales y empresas hermanas dentro de las cuales se comparten ciertos servicios. Si procede, sus datos personales pueden ser transferidos dentro del grupo para el seguimiento necesario de su solicitud. Encontrará información detallada sobre las entidades del grupo en la sección Contacto del sitio web. No obstante, tenga la seguridad de que en todo nuestro grupo se aplican requisitos de privacidad estrictos y vinculantes.

Por lo tanto, sus datos no serán cedidos ni vendidos a terceros que los utilizarían para sus propios fines. Sin embargo, DRGT puede cooperar con terceros para la organización de su actividad (por ejemplo, un programa de correo electrónico o una herramienta CRM), pero estos terceros sólo actúan bajo las instrucciones de DRGT y tenemos mucho cuidado en la selección de socios fiables.

5. ¡También utilizamos cookies!

Durante una visita a nuestro sitio web, se introducirán en su dispositivo las denominadas «cookies».

Para una mayor comprensión de cómo y por qué utilizamos cookies para recopilar y procesar sus datos personales, consulte nuestra Declaración de Cookies.

6. 6. ¿Cuáles son mis derechos?

La legislación sobre privacidad / GDPR confiere un completo abanico de derechos de privacidad a las personas. ¡Nos los tomamos muy en serio!

GDPR estipula que usted tiene derecho a solicitarnos que accedamos, rectifiquemos o borremos sus datos personales o que restrinjamos el tratamiento de sus datos que le afecten. En determinados casos, también puede oponerse al tratamiento de sus datos personales o solicitar la portabilidad de los mismos. También tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento, pero entiende que eso no afectará al tratamiento legítimo que hayamos llevado a cabo sobre la base de su consentimiento hasta ese momento.

Cualquier pregunta u observación que pueda tener en relación con esta Declaración de Privacidad puede dirigirse a DRGT a los datos de contacto que figuran en el epígrafe 2 de esta Declaración de Privacidad. Le responderemos con prontitud. No obstante, es posible que le pidamos que acredite adecuadamente su identidad, de conformidad con los requisitos legales, con el fin de proteger la privacidad de otras personas.

Aunque nos gustaría resolver cualquier problema directamente con usted, queremos informarle que siempre tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control. En Bélgica, puede presentar una reclamación ante la Autoridad de Protección de Datos (véase www.gegevensbeschermingsautoriteit.be; dirección: Drukpersstraat 35, 1000 Bruselas; Teléfono: +32 (0)2 274 48 00; E: contact@apd-gba.be).

DECLARACIÓN SOBRE COOKIES

¿Quiénes somos y qué son las cookies?

Una cookie es un pequeño archivo de texto que puede almacenarse en su computadora cuando visita sitios web. En este archivo de texto se guarda información como, por ejemplo, su elección de idioma en un sitio web. Cuando vuelve a visitar el sitio web más adelante, esta cookie vuelve al sitio web en cuestión. De este modo, el sitio web reconoce su navegador y puede, por ejemplo, conservar su elección de idioma.

Las cookies también suelen tener una fecha de caducidad. Por ejemplo, algunas cookies se eliminan automáticamente al cerrar el navegador (las denominadas cookies de sesión), mientras que otras pueden almacenarse durante más tiempo en su computadora, a veces hasta que usted las elimine manualmente (las denominadas cookies permanentes).

El sitio web www.drgt.com está gestionado por DRGT Europe NV (en adelante, «DRGT» a lo largo de esta Declaración de Cookies), una empresa belga con domicilio social en Nachtegaalstraat 8, PO Box 1/1, 9320 Erembodegem, Bélgica y con número de empresa e IVA BE (0)889.313.321.

Puede ponerse en contacto con nosotros fácilmente por correo electrónico (info@drgt.com) o por teléfono (+32 50 60 81 85). Sus preguntas se dirigirán a la persona adecuada en nuestra organización responsable del seguimiento de las cuestiones relativas a la protección de datos personales. Esta persona se ocupará rápidamente de contestar su pregunta.

¿Por qué utilizamos cookies?

DRGT utiliza 3 tipos de cookies en www.drgt.com. Cookies con fines funcionales, Cookies con fines analíticos, Cookies con fines de marketing

En DRGT utilizamos Wordpress 5.3.2 para mantener actualizado el contenido de nuestro sitio web. Este software utiliza cookies funcionales. Esto significa que estas cookies son esenciales para el correcto funcionamiento de este sitio web. No es posible rechazar estas cookies si desea visitar nuestro sitio web.

DRGT también utiliza Google Analytics con fines analíticos. Esta herramienta analítica instala cookies que utilizamos para cuantificar las visitas (tráfico) en el sitio web. Esto nos permite saber cuántas veces se ha consultado una determinada página. Utilizamos esta información únicamente para mejorar el contenido de nuestro sitio web o, por ejemplo, como base para una nueva campaña definiendo determinados productos de gran interés. El uso de estas cookies con fines analíticos está sujeto a su consentimiento previo. Por lo tanto, puede rechazar la instalación de estas cookies en su dispositivo.

DRGT también utiliza Leadfeeder con fines de marketing. Las cookies de marketing son cookies de terceros que son introducidas por una entidad que no es DRGT. Utilizamos este tipo de cookies de terceros con fines de marketing.

¿Qué cookies utilizamos en el sitio web? A continuación, encontrará una lista de las cookies que utilizamos con su función:

3.1. Lista de cookies funcionales

Estas cookies no pueden rechazarse si desea navegar por el sitio web.

Nombre: doubleclick.net Fecha de caducidad: Sesión. Propósito: Doubleclick juzgará entonces el tipo de anuncios que le gustaría ver en función de su navegación.

3.2. Lista de cookies analíticas

Puede rechazar estas cookies cuando visite nuestro sitio web.

Nombre: _ga Fecha de caducidad: Sesión. Propósito: Crear datos para Google Analytics.

3.3. Lista de cookies de marketing

Puede rechazar estas cookies cuando visite nuestro sitio web.

Nombre: Leadfeeder Fecha de caducidad: Sesión. Propósito: Seguimiento de usuarios de Google.

¿Cómo puedo gestionar el uso de cookies en mi dispositivo? Para obtener más información sobre las cookies que se introducen en su dispositivo y/o en caso de que desee eliminarlas, puede hacer uso de la configuración de su navegador. A continuación le proporcionamos los enlaces donde encontrará más información sobre cómo gestionar la configuración de las cookies, por tipo de navegador.

Firefox

https://support.mozilla.org/nl/kb/cookies-verwijderen-gegevens-wissen-websites-opgeslagen

Chrome

https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=nl

Safari

https://support.apple.com/nl-be/HT201265

Internet explorer

https://support.microsoft.com/nl-be/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

¿Cuáles son sus derechos? La legislación sobre privacidad / GDPR confiere un completo abanico de derechos de privacidad a las personas. ¡Nos los tomamos muy en serio! GDPR estipula que usted tiene derecho a solicitarnos que accedamos, rectifiquemos o borremos sus datos personales o que restrinjamos el tratamiento de sus datos que le afecten. En determinados casos, también puede oponerse al tratamiento de sus datos personales o solicitar la portabilidad de los mismos.

También tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento, pero entiende que eso no afectará al tratamiento legítimo que hayamos llevado a cabo sobre la base de su consentimiento hasta ese momento.

Cualquier duda u observación que pueda tener en relación con esta Declaración de Cookies puede dirigirla a DRGT a los datos de contacto que figuran en el epígrafe 1 de esta Declaración de Cookies. Le responderemos con prontitud. Sin embargo, es posible que le pidamos que acredite adecuadamente su identidad, de conformidad con los requisitos legales, con el fin de proteger la privacidad de otras personas.

Aunque nos gustaría resolver cualquier problema con usted directamente, queremos informarle que siempre tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control. En Bélgica, puede presentar una reclamación ante la Autoridad de Protección de Datos (véase www.gegevensbeschermingsautoriteit.be; dirección: Drukpersstraat 35, 1000 Bruselas; Teléfono: +32 (0)2 274 48 00; E: contact@apd-gba.be).